Mientras Yoko hace que su asistente explore el fondo del mar en busca de algo, Madoka, incapaz de pilotar a Midori correctamente de nuevo, regresa a Kamogawa para despedir el año. Al volver a casa, Madoka recibe cartas de Año Nuevo de Lan y Muginami, actualizándola sobre lo que está sucediendo en sus vidas, a lo que Madoka responde rápidamente. A medida que pasan los meses y Madoka avanza un año en la escuela, Lan y Muginami visitan una réplica intergaláctica de Kamogawa en el planeta turístico Polyhedron.
Toma lugar entre las temporadas 1 y 2.
