Lupin se ha convertido en un sospechoso del asesinato de un profesor llamado Theo Argent. El profesor acaba de descubrir la página perdida del diario de viajes de Marco Polo, "Registro de Observaciones del Este". Mientras Lupin es perseguido por la policía, recibe una ayuda inesperada de la nieta de Theo Argent, Lisa.
