Hay un nuevo manantial de agua caliente natural en Orario gracias a la Familia Dian Cecht, pero Naaza de la Familia Miach sospecha de una elaborada estafa y necesita ayuda para probarlo. ¿Qué significa eso para Bell, ya que está en el lugar y momento equivocados? Significa verse atrapado en medio de una rivalidad en curso entre dos Familias. De nuevo.
